私の仕事場です。
 
サンパウロ州のマンチケイラ山脈に作業場があります。州都サンパウロ市から180km程離れています。  

天然乾燥で木を乾かします。一寸一年と言い、厚い木ほど長く乾かす必要があります。樹種によっては5年なり、10年なり乾燥させるものもあります。

機械も使いますが、手加工の道具もずいぶん使います。写真のような、市販されていない道具は自分たちで作る必要もあります。

仕事場からの眺めです。
標高が1100mあるので、朝晩は夏でも冷え込みます。
冬は霜が降りたりします。

 

このような家具をブラジルの木でブラジルの人たちと作っています。
長く使える家具が本当の意味で、資源を無駄遣いしないのではと考えます。
そのために3つの点に気をつけています。
時間と手間がかかっても、昔ながらの伝統的な仕口で木と木をつないでいます。
適切な材料を十分に天然乾燥させて使っています。
現在の生活スタイルに合いながら、あきないデザインをめざしています。

メールアドレス: moritoebine@yahoo.com.br
携帯電話   : +55-12-9774-1050


Morito Ebine
Rua Orivaldo Lima Cardoso,105
Jaguaribe, Campos do Jordão,SP
CEP12460-000, Brazil